Liberan a condenado de atentado de Lockerbie para que muera en Libia

Abdelbaset Alí Mohamed al Megrahi será trasladado de Escocia a su país de procedencia por razones humanitarias.
Escocia anunció este jueves la liberación por razones humanitarias del libio Abdelbaset Alí Mohamed al Megrahi, único condenado por el atentado de Lockerbie en 1988, la mayor tragedia terrorista de la historia de Gran Bretaña.

"Es decisión mía que Abdelbaset Alí Mohamed Al Megrahi, condenado en 2001 por el atentado de Lockerbie y actualmente en fase terminal de un cáncer de próstata sea liberado por razones médicas y autorizado a regresar a Libia para morir", declaró el ministro de Justicia escocés Kenny MacAskill, en una rueda de prensa celebrada en la sede del gobierno escocés en Edimburgo.

El ministro precisó que el reo, encarcelado desde hace ocho años en el penal escocés de Greenock por 270 asesinatos, debería ser trasladado rápidamente al aeropuerto de la vecina Glasgow (oeste) para tomar un avión
hacia Libia.

Estados Unidos, que presionó en los últimos días para que Megrahi permaneciera entre rejas, indicó este jueves en una primera reacción que "lamenta profundamente" la decisión escocesa.

Un alto responsable de la oficina del primer ministro libio había afirmado poco antes que Megrahi, de 57 años, llegará en las próximas horas a Trípoli, donde fuentes aeroportuarias indicaron que los preparativos estaban en curso para recibirlo.

Megrahi regresará a su país como un hombre libre y a tiempo para el inicio del tradicional mes de ayuno musulmán del ramadán.

Había sido condenado en 2001 a cadena perpetua -con un mínimo obligatorio de 27 años- por el atentado contra el vuelo de la compañía estadounidense PanAm que estalló sobre la localidad escocesa de Lockerbie en 1988, causando la muerte a 270 personas, incluidos 189 estadounidenses.

Además de la liberación por razones humanitarias, la justicia escocesa tenía sobre la mesa una solicitud de transferencia en virtud de un reciente acuerdo de cooperación judicial firmado entre Gran Bretaña y Libia.

Pero el ministro decidió otorgarle la liberación compasiva alegando que, según los médicos, Megrahi sólo tiene tres meses de vida por delante.

"Ahora está confrontado a la justicia de Arriba (...). Va a morir", afirmó.

"Nuestro sistema judicial exige que se imponga justicia pero que esté disponible la compasión, nuestras creencias dictan que se haga justicia pero que se muestre misericordia", agregó el ministro, anticipando las reacciones internacionales que podría suscitar su decisión.

Como su gobierno, los familiares de las víctimas norteamericanas también desean que Megrahi termine de cumplir su pena en Greenock.

"Aunque se esté muriendo, se suponía que tenía que pasar el resto de su vida en prisión en Escocia, y no va a ser así, se va a ir a Libia", se indignó este jueves en la radio BBC Frank Duggan, presidente de la Asociación de Víctimas del vuelo Pan Am 103, que agrupa a los allegados de víctimas norteamericanas.

Libia, cuyas relaciones con los occidentales mejoraron en los últimos años, advirtió por su parte que la no liberación o transferencia de Megrahi podría tener consecuencias económicas para Gran Bretaña.

El diario londinense The Times anticipaba esta mañana que Megrahi podría regresar a casa con el Airbus privado del líder libio, Muamar Kadafi, para quien esta excarcelación sería un inesperado regalo cuando se dispone a celebrar el 40 aniversario de la revolución que le llevó al poder el 1 de septiembre de 1969.